Nick Jonas en Rachel Ray completo (Traducido)

Nick Jonas se presentó en el programa de Rachel Ray y fue al aire hoy. Ya lo tenemos en youtube y gracias a mi amiga Nash, lo tenemos traducido.

Aquí está:

TRADUCCION:

Nick: Fuí diagnosticado cuando tenía 13, diabetes, fue una época interesante de mi vida, tenía 13 años; había perdido cerca de 15 libras (más o menos 7 kilos) en 2 semanas, fue algo importante, estaba sediento todo el tiempo…Estaba en el medio del tour.
Rachel: Te asustaste?
Nick: sí, estaba muy asustado; mi mama fue la primera en darse cuenta, así que me dijo “Algo no está bian aquí”, me llevó al doctor y mi azúcar en sangre estaba por encima de 700, cuando supuestamente debe estar entre 70 y 120. Fue un momento muy intenso, pero fue uno de esos momentos que marcan tu vida, fuimos alejados de nuestra primera compañía discográfica al mismo tiempo y luego miras atrás en el tiempo y dices: voy a superar esto, voy a hacer la diferencia.
Rachel: Es una muy temprana edad, sabes, no puedo imaginar eso, es como “tengo 13 años, tengo toda esa presión, con la discográfica, y la de la salud”, crees que se lo debes a tu familia? siendo una fuerza realmente fuerte en tu vida, siendo capaces ayudarlos a mantenerlos unidos?
Nick: Creo que tenemos una base familiar muy fuerte…todo el tiempo que he vivido, todo el tiempo como banda, nos volvimos mas fuertes.
Rachel: Cuáles son las otras influencias que tienen tu y tus hermanos cuando se trata de música? Fuera de tu familia, quienes son las personas que realmemente admiran?
Nick: Gente como Stevie Wonder, Elvis Costello y Prince.
Rachel: Es una lista corta Grandiosa!
Nick: Tuvimos la oportunidad de tocar con Stevie Wonder en los Grammy’s un par de años atrás; definitivamente es un momento que nunca olvidaré.
Rachel: Sabes,tienes muchos momentos especiales grandiosos, es adorable hablar contigo personalmente y ver que estas GENUINA y REALMENTE agradecido por todos eso, y pareces muy muy humilde.
Nick: Yo me siento bendecido de hacer lo que hago, y esa es la clave. Momentos como ser diagnosticado con diabetes realmente abren tus ojos.
Rachel: Hace cada momento precioso.
Nick: Cuán valiosa es la vida y cuán especial es cada momento, estoy bendecido.

PARTE 2


Rachel: Estamos de nuevo con nuestra celebridad invitada, Nick Jonas. Él esta aquí para decidir algo importante entre 2 hermanos, quién de ellos hace el mejor Turkey Slyders.(Slyders de Pavo)
(a los participantes) se sienten ganadores hoy?

Hermano 1: Estoy muy bien ahora, se que tengo el mejor Slyder.

Rachel: es tan humilde.(A Nick) es difícil esto para ti?

Nick: es mucha presión, se como es tener hermanos y se como es elegir al favorito, no hacemos eso, pero esto es como…Si tengo un favorito.( en el concurso)

Rachel: Pero disfrutaste los dos?

Nick: Lo hice, disfrute los 2.

Rachel: Okey, déjenme decir que, la victoria es igual a 1000 dolares en el “Guitar Center”…Ahora todo es sobre nada más que el Pavo.

Nick: Antes de hacer esto me gustaría darles un apretón de manos y abrazo de hermano a ambos, los dos hicieron un gran trabajo.

Rachel: Pero solo puede haber un ganador.
Nick: Es verdad.

Rachel: Cuál eliges?

Nick: (a los hermanos) amé los dos, amé el flave del medio oeste en este, es increíble; y también es bueno en carbohidratos para mí como diabetico; algo por debajo de 12 cals, el algo muy bueno; de cualquier manera, éste (el de la izquierda) este toma la corona para mi…fue…

Rachel: Quisiera agradecer a Nick mucho por venir aquí. Nos vemos, adios! Gracias Nick fue un placer.

Thnxs: Nash - JOPT
By: The Jonas Blog



Noticia:
Nick Jonas en Rachel Ray completo (Traducido)

Nick Jonas en Rachel Ray completo (Traducido)

Nick Jonas se presentó en el programa de Rachel Ray y fue al aire hoy. Ya lo tenemos en youtube y gracias a mi amiga Nash, lo tenemos traducido.

Aquí está:

TRADUCCION:

Nick: Fuí diagnosticado cuando tenía 13, diabetes, fue una época interesante de mi vida, tenía 13 años; había perdido cerca de 15 libras (más o menos 7 kilos) en 2 semanas, fue algo importante, estaba sediento todo el tiempo…Estaba en el medio del tour.
Rachel: Te asustaste?
Nick: sí, estaba muy asustado; mi mama fue la primera en darse cuenta, así que me dijo “Algo no está bian aquí”, me llevó al doctor y mi azúcar en sangre estaba por encima de 700, cuando supuestamente debe estar entre 70 y 120. Fue un momento muy intenso, pero fue uno de esos momentos que marcan tu vida, fuimos alejados de nuestra primera compañía discográfica al mismo tiempo y luego miras atrás en el tiempo y dices: voy a superar esto, voy a hacer la diferencia.
Rachel: Es una muy temprana edad, sabes, no puedo imaginar eso, es como “tengo 13 años, tengo toda esa presión, con la discográfica, y la de la salud”, crees que se lo debes a tu familia? siendo una fuerza realmente fuerte en tu vida, siendo capaces ayudarlos a mantenerlos unidos?
Nick: Creo que tenemos una base familiar muy fuerte…todo el tiempo que he vivido, todo el tiempo como banda, nos volvimos mas fuertes.
Rachel: Cuáles son las otras influencias que tienen tu y tus hermanos cuando se trata de música? Fuera de tu familia, quienes son las personas que realmemente admiran?
Nick: Gente como Stevie Wonder, Elvis Costello y Prince.
Rachel: Es una lista corta Grandiosa!
Nick: Tuvimos la oportunidad de tocar con Stevie Wonder en los Grammy’s un par de años atrás; definitivamente es un momento que nunca olvidaré.
Rachel: Sabes,tienes muchos momentos especiales grandiosos, es adorable hablar contigo personalmente y ver que estas GENUINA y REALMENTE agradecido por todos eso, y pareces muy muy humilde.
Nick: Yo me siento bendecido de hacer lo que hago, y esa es la clave. Momentos como ser diagnosticado con diabetes realmente abren tus ojos.
Rachel: Hace cada momento precioso.
Nick: Cuán valiosa es la vida y cuán especial es cada momento, estoy bendecido.

PARTE 2


Rachel: Estamos de nuevo con nuestra celebridad invitada, Nick Jonas. Él esta aquí para decidir algo importante entre 2 hermanos, quién de ellos hace el mejor Turkey Slyders.(Slyders de Pavo)
(a los participantes) se sienten ganadores hoy?

Hermano 1: Estoy muy bien ahora, se que tengo el mejor Slyder.

Rachel: es tan humilde.(A Nick) es difícil esto para ti?

Nick: es mucha presión, se como es tener hermanos y se como es elegir al favorito, no hacemos eso, pero esto es como…Si tengo un favorito.( en el concurso)

Rachel: Pero disfrutaste los dos?

Nick: Lo hice, disfrute los 2.

Rachel: Okey, déjenme decir que, la victoria es igual a 1000 dolares en el “Guitar Center”…Ahora todo es sobre nada más que el Pavo.

Nick: Antes de hacer esto me gustaría darles un apretón de manos y abrazo de hermano a ambos, los dos hicieron un gran trabajo.

Rachel: Pero solo puede haber un ganador.
Nick: Es verdad.

Rachel: Cuál eliges?

Nick: (a los hermanos) amé los dos, amé el flave del medio oeste en este, es increíble; y también es bueno en carbohidratos para mí como diabetico; algo por debajo de 12 cals, el algo muy bueno; de cualquier manera, éste (el de la izquierda) este toma la corona para mi…fue…

Rachel: Quisiera agradecer a Nick mucho por venir aquí. Nos vemos, adios! Gracias Nick fue un placer.

Thnxs: Nash - JOPT
By: The Jonas Blog



Noticia:
Nick Jonas en Rachel Ray completo (Traducido)

Aniversario de "Who I Am"

Un día como hoy, hace un año, Nick Jonas lanzó el disco con su banda paralela llamada Nick Jonas & The Administration. Aunque según la revista Rollong Stones vwendió muy pocas copias, lo cierto es que no se contaron las descargas de iTunes y las ventas internacionales, las que fueron muchas.

El disco, con toques muy diferentes al rockero Jonas Brothers, con influencias de Stevie Wonder y otros de los setenta, destaca por su estilo soul, y blues.

Aquí les dejo algunas de las mejores grabaciones de la gira que Nick realizó durante su gira con The Administration durante todo enero del 2010.

Disfrútelo!!

Thnxs: Youtube
By: The Jonas Blog



Noticia:
Aniversario de "Who I Am"

Ganadores Teen Choice Awards 2010

Aquí tienen la lista de ganadores de los Teen Choice Awards 2010 que se celebraron el día de hoy 08 de agosto de 2010 en el Anfiteatro Gibson en Universal City, California.

Los ganadores entre los nominados están marcados con un asterisco (*).

TELEVISION

Choice TV Show: Drama
* Gossip Girl
90210
Grey’s Anatomy
House
The Secret Life of the American Teenager

Choice TV Actor: Drama
* Chace Crawford, Gossip Girl
Penn Badgley, Gossip Girl
Ken Baumann, The Secret Life of the American Teenager
Daren Kagasoff, The Secret Life of the American Teenager
Tristan Wilds, 90210

Choice TV Actress: Drama
* Leighton Meester, Gossip Girl
Sophia Bush, One Tree Hill
Blake Lively, Gossip Girl
Olivia Wilde, House
Shailene Woodley, The Secret Life of the American Teenager

Choice TV Show: Fantasy/Sci-Fi
* The Vampire Diaries
Fringe
Lost
Smallville
Supernatural

Choice TV Actor: Fantasy/Sci-Fi
* Paul Wesley, The Vampire Diaries
Josh Holloway, Lost
Joshua Jackson, Fringe
Ryan Kwanten, True Blood
Tom Welling, Smallville

Choice TV Actress: Fantasy/Sci-Fi
* Nina Dobrev, The Vampire Diaries
Evangeline Lilly, Lost
Hayden Panettiere, Heroes
Anna Paquin, True Blood
Anna Torv, Fringe

Choice TV Show: Action
* NCIS: Los Angeles
24
Burn Notice
Chuck
Human Target

Choice TV Actor: Action
* Zachary Levi, Chuck
Jeffrey Donovan, Burn Notice
LL Cool J, NCIS: Los Angeles
Kiefer Sutherland, 24
Mark Valley, Human Target

Choice TV Actress: Action
* Yvonne Strahovski, Chuck
Gabrielle Anwar, Burn Notice
Mary Lynn Rajskub, 24
Daniela Ruah, NCIS: Los Angeles
Katee Sackhoff, 24

Choice TV Show: Comedy
* Glee
The Big Bang Theory
Modern Family
Sonny with a Chance
Wizards of Waverly Place

Choice TV Actor: Comedy
* Jonas Brothers, JONAS
Steve Carell, The Office
Sterling Knight, Sonny with a Chance
Cory Monteith, Glee
Jim Parsons, The Big Bang Theory

Choice TV Actress: Comedy
* Selena Gomez, Wizards of Waverly Place
Miranda Cosgrove, iCarly
Kaley Cuoco, The Big Bang Theory
Demi Lovato, Sonny with a Chance
Lea Michele, Glee

Choice TV: Animated Show
* Family Guy
American Dad
The Cleveland Show
South Park
Star Wars: The Clone Wars

Choice TV: Reality Show
* Keeping Up with the Kardashians
The Hills
Jersey Shore
The Price of Beauty
Taking The Stage

Choice TV: Reality Competition Show
* American Idol
America’s Next Top Model
Dancing with the Stars
Project Runway
Randy Jackson Presents: America’s Best Dance Crew

Choice TV: Male Reality/Variety Star
* Lee DeWyze, American Idol
Paul DJ Pauly D DelVecchio, Jersey Shore
Brody Jenner, The Hills
Bret Michaels, Celebrity Apprentice
Michael The Situation Sorrentino, Jersey Shore

Choice TV: Female Reality/Variety Star
* The Kardashians, Keeping Up with the Kardashians
Crystal Bowersox, American Idol
Kristin Cavallari, The Hills
Lauren Conrad, The Hills
Nicole Snooki Polizzi, Jersey Shore

Choice TV: Villain
* Ian Somerhalder, The Vampire Diaries
Russell Hantz, Survivor: Heroes Vs. Villains
Jane Lynch, Glee
Terry O’Quinn, Lost
Ed Westwick, Gossip Girl

CINE

Choice Movie: Action Adventure
* Sherlock Holmes
G.I. Joe: The Rise of Cobra
Kick-Ass
Robin Hood
The Losers

Choice Movie Actor: Action Adventure
* Channing Tatum, G.I. Joe: The Rise of Cobra
Nicolas Cage, Kick-Ass
Russell Crowe, Robin Hood
Matt Damon, Green Zone
Robert Downey Jr., Sherlock Holmes

Choice Movie Actress: Action Adventure
* Rachel McAdams, Sherlock Holmes
Cate Blanchett, Robin Hood
Mila Kunis, The Book of Eli
Sienna Miller, G.I. Joe: The Rise of Cobra
Zoe Saldana, The Losers

Choice Movie: Sci-Fi
* Avatar
2012
District 9
Iron Man 2
The Time Traveler’s Wife

Choice Movie Actor: Sci-Fi
* Sam Worthington, Avatar
Sharlto Copley, District 9
John Cusack, 2012
Robert Downey Jr., Iron Man 2
Jude Law, Repo Men

Choice Movie Actress: Sci-Fi
* Zoe Saldana, Avatar
Scarlett Johansson, Iron Man 2
Rachel McAdams, The Time Traveler’s Wife
Gwyneth Paltrow, Iron Man 2
Amanda Peet, 2012

Choice Movie: Fantasy
* The Twilight Saga: New Moon
Alice in Wonderland
Clash of the Titans
Harry Potter and the Half-Blood Prince
Prince of Persia: The Sands of Time

Choice Movie Actor: Fantasy
* Taylor Lautner, The Twilight Saga: New Moon
Johnny Depp, Alice in Wonderland
Jake Gyllenhaal, Prince of Persia: The Sands of Time
Robert Pattinson, The Twilight Saga: New Moon
Sam Worthington, Clash of the Titans

Choice Movie Actress: Fantasy
* Kristen Stewart, The Twilight Saga: New Moon
Gemma Arterton, Clash of the Titans / Prince of Persia: The Sands of Time
Rosario Dawson, Percy Jackson and the Olympians: The Lightning Thief
Mia Wasikowska, Alice in Wonderland
Emma Watson, Harry Potter and the Half-Blood Prince

Choice Movie: Drama
* The Blind Side
Dear John
The Last Song
Remember Me
The Runaways

Choice Movie Actor: Drama
* Robert Pattinson, Remember Me
Jake Gyllenhaal, Brothers
Tobey Maguire, Brothers
Jeremy Renner, The Hurt Locker
Channing Tatum, Dear John

Choice Movie Actress: Drama
* Sandra Bullock, The Blind Side
Miley Cyrus, The Last Song
Dakota Fanning, The Runaways
Amanda Seyfried, Dear John
Kristen Stewart, The Runaways

Choice Movie: Romantic Comedy
* Valentine’s Day
The Back-up Plan
Just Wright
Letters to Juliet
The Proposal

Choice Movie Actor: Romantic Comedy
* Ashton Kutcher, Valentine’s Day
Gerard Butler, The Ugly Truth / The Bounty Hunter
Josh Duhamel, When in Rome
Joseph Gordon-Levitt, (500) Days of Summer
Ryan Reynolds, The Proposal

Choice Movie Actress: Romantic Comedy
* Sandra Bullock, The Proposal
Kristen Bell, When in Rome
Queen Latifah, Valentine’s Day / Just Wright
Jennifer Lopez, The Back-up Plan
Amanda Seyfried, Letters to Juliet

Choice Movie: Comedy
* Date Night
Get Him to the Greek
Hot Tub Time Machine
Killers
She’s Out of My League

Choice Movie Actor: Comedy
* Ashton Kutcher, Killers
Russell Brand, Get Him to the Greek
Steve Carell, Date Night
Jonah Hill, Get Him to the Greek
Chris Rock, Death at a Funeral

Choice Movie Actress: Comedy
* Tina Fey, Date Night
Kristen Bell, Couples Retreat
Lizzy Caplan, Hot Tub Time Machine
Zoë Saldana, Death at a Funeral
Emma Stone, Zombieland

Choice Movie: Horror/Thriller
* Paranormal Activity
A Nightmare on Elm Street
Shutter Island
Splice
The Stepfather

Choice Movie Actor: Horror/Thriller
* Leonardo DiCaprio, Shutter Island
Penn Badgley, The Stepfather
Adam Brody, Jennifer’s Body
Jackie Earle Haley, A Nightmare on Elm Street
Micah Sloat, Paranormal Activity

Choice Movie Actress: Horror/Thriller
* Megan Fox, Jennifer’s Body
Katie Cassidy, A Nightmare on Elm Street
Audrina Patridge, Sorority Row
Michelle Williams, Shutter Island
Rumer Willis, Sorority Row

Choice Movie: Animated
* Toy Story 3
How to Train Your Dragon
Marmaduke
The Princess and the Frog
Shrek Forever After

Choice Movie: Villain
* Rachelle Lefevre, The Twilight Saga: New Moon
Joseph Gordon-Levitt, G.I. Joe: The Rise of Cobra
Stephen Lang, Avatar
Christopher Mintz-Plasse, Kick-Ass
Mickey Rourke, Iron Man 2

Choice Movie: Dance
* Sandra Bullock and Betty White, The Proposal
Miley Cyrus and Liam Hemsworth, The Last Song
Robert Downey Jr., Iron Man 2
Tina Fey and Steve Carell, Date Night
Michael Jackson, This Is It

MORE CHOICE MOVIE AWARD WINNERS…

Choice Movie: Liplock
* Robert Pattinson and Kristen Stewart, The Twilight Saga: New Moon

Choice Movie: Fight
* Mia Wasikowska vs. The Jabberwocky, Alice in Wonderland

Choice Movie: Hissy Fit
* Miley Cyrus, The Last Song

Choice Movie: Chemistry
* Kristen Stewart and Robert Pattinson, The Twilight Saga: New Moon

Choice Movie: Male Breakout
* Liam Hemsworth, The Last Song

Choice Movie: Female Breakout
* Taylor Swift, Valentine’s Day

Choice Movie: Male Scene Stealer
* Kellan Lutz, The Twilight Saga: New Moon

Choice Movie: Female Scene Stealer
* Ashley Greene, The Twilight Saga: New Moon

MUSIC

Choice Music: Male Artist
* Justin Bieber
Jason Derulo
Drake
Adam Lambert
Usher

Choice Music: Female Artist
* Lady Gaga
Miley Cyrus
Ke$ha
Shakira
Taylor Swift

Choice Music: Group
* Selena Gomez & The Scene
The Black Eyed Peas
Glee Cast
New Boyz
Young Money

Choice Music: Rap Artist
* Eminem
Drake
Jay-Z
Ludacris
Pit Bull

Choice Music: R&B Artist
* Beyonce
Alicia Keys
Rihanna
Trey Songz
Usher

Choice Music: Rock Group
* Paramore
Kings of Leon
MGMT
Muse
Train

Choice Music: Male Country Artist
* Keith Urban
Luke Bryan
Kenny Chesney
Brad Paisley
Darius Rucker

Choice Music: Female Country Artist
* Taylor Swift
Miranda Lambert
Martina McBride
Carrie Underwood
Gretchen Wilson

Choice Music: Country Group
* Lady Antebellum
Gloriana
Rascal Flatts
Sugarland
Zac Brown Band

SPORTS

Choice Athlete: Male
* David Beckham (Soccer)
Drew Brees (Football)
LeBron James (Basketball)
Apolo Anton Ohno (Speedskating)
Albert Pujols (Baseball)

Choice Athlete: Female
* Serena Williams (Tennis)
Candace Parker (Basketball)
Danica Patrick (Auto Racing)
Misty May Treanor (Volleyball)
Lindsey Vonn (Skiing)

Choice Action Sports Athlete: Male
* Ryan Sheckler (Skateboarding)
Travis Pastrana (Motocross)
Kevin Pearce (Snowboarding)
Kelly Slater (Surfing)
Shaun White (Snowboarding)

Choice Action Sports Athlete: Female
* Maya Gabeira (Surfing)
Torah Bright (Snowboarding)
Sarah Burke (Skiing)
Ashley Fiolek (Motocross)
Hannah Teter (Snowboarding)

http://img197.imageshack.us/img197/2240/mycamprock2.jpg

Noticia:
Ganadores Teen Choice Awards 2010

Miley Cyrus dice sentirse cómoda con su cuerpo

La ya polémica cantante y actriz Miley Cyrus, luego de su presentación en los Much Music Video Awards, dijo lo siguiente:
La cantante de 17 años llevaba short corto combinado con una malla de red. Ella expresó: “Creo que está bien, me sentía muy cómoda. Igualmente el vestuario no es para mi un tema muy serio, solo nos vestimos y salimos a divertirnos. No me paseo en bikini y lapiz labial rojo todo el tiempo. Solo cuando realizo la canción”.
Cuando Miss Cyrus salió al escenario para su segunda presentación, de “Can’t Be Tamed” la crítica bombardeó diciendo que era tan apretado que dejó ver demasiado a los de la primer fila, a lo que ella respondió “Como dije, me siento mejor en las presentaciones con un poco menos de ropa, las mallas son muy cómodas. Ahora soy un poco más libre, estoy creciendo y mis presentaciones son distintas, no soy la que era hace cinco años, soy yo ahora, en la actualidad”, “Realmente estoy cómoda con mi cuerpo, tengo unos kilos menos que en Wonder World Tour, pero lo importante es que me siento bien y saludable”.

Go here to read the rest:
Miley Cyrus dice sentirse cómoda con su cuerpo

Stevie Wonder y Jonas Brothers rinden homenaje a Paul McCartney

Los Jonas Brothers, Faith Hill, Stevie Wonder y Jerry Seinfeld están entre las estrellas que honrarán a Paul McCartney el próximo mes en la Casa Blanca. McCartney recibirá el tercer Premio Gershwin a la Canción Popular de la Biblioteca del Congreso en un concierto el 2 de junio en la Casa Blanca. Entre los artistas [...]

Leer todo:
Stevie Wonder y Jonas Brothers rinden homenaje a Paul McCartney