El 21 de febrero del 2009, los Jonas Brothers hicieron un Live Chat desde Los Angeles anunciando el gran lanzamiento de su película 3D. Los tres estuvieron perfectos y muy participativos todo el tiempo durante el Live Chat…pero casi al final algo pasa…. algo de lo que no todo el público pudo percatarse.

Verán en el video que en el minuto 1:07 aprox suena una alarma. Kevin deja de hablar y todos se miran. Nick, quien estaba escribiendo en la pizarra se detiene y luego prosigue.

Kevin hace un gesto como si no le importara lo que pasó y siguen con el Live Chat.

Cuando Nick se sienta saca de algún lugar detrás del computador un jugo de naranja y le da un apurado trago (Nick suele tomar jugo de naranja cuando su azúcar está baja).

Seguido de eso saca algo del bolsillo de atrás de su pantalón y lo revisa bajo la mesa. Todas las fans creen que está mandando mensajes de texto a alguien pero no es así.

En el minuto 2:26 deja lo que estaba haciendo, vuelve a ver la cámara y toma otro sorbo apurado. Luego se rasca repetídamente la cara en varios lados (Nick suele rascarse cuando está nervioso). Pero su cara definitvamente no es la misma.

En el minuto 2:40 Nick dice “Solo para clarificar, no estaba texteando, solo estaba revisando mi azúcar en sangre” y se vuelve a rascar….. (amo la cara de Kevin cuando Nick dice eso).

De todos modos durante el resto del Live Chat Nick al parecer sigue con problemas, se le nota incómodo y preocupado, como que trata de concentrarse en el chat pero no puede, algo comienza a molestarle seriamente en la espalda. (Aún no he podido descubrir eso, quizás es algo con el Omnipod).

 Ya que en el minuto 4:05 lleva su brazo izquierdo a la espalda y se acomoda “algo”, luego vuelve pero su cara es de incomodidad y vuelve a hacer el gesto con ambos brazos. Luego chequea a escondidas nuevamente el azúcar y decide pararse rápidamente.

Aquí, la cara de los chicos nos dice todo. Kevin se ve muy preocupado y no deja de mirarlo, Joe en un momento sale de cámara y conversa con alguien. Kevin todo el rato intenta concentrarse pero mira detrás de cámara todo el tiempo.

Luego de unos segundos Nick vuelve y sigue el resto del chat todo bien….

Según lo que estuve averiguando, el Omnipod (aparato que inyecta insulina a Nick, que usaba en esa época) avisa con una alarma cuando el azúcar en sangre baja mucho. Esa fue la alarma que pudimos oír. El Omnipod tiene una pequeña PDA donde puede ver las lecturas del Omnipod. Eso era lo que Nick revisa bajo la mesa. Aún no puedo averiguar porqué el Omnipod le molestaba en la espalda, pero en ese día pudimos ver en vivo a través del Live Chat  una de las crisis de Nick Jonas con su diabetes.
también como pudiste notar, no pasó nada grave, si bien Nick se preocupó, el problema se resolvió y el Live Chat continuó sin ningún contratiempo.

El 21 de febrero del 2009, los Jonas Brothers hicieron un Live Chat desde Los Angeles anunciando el gran lanzamiento de su película 3D. Los tres estuvieron perfectos y muy participativos todo el tiempo durante el Live Chat…pero casi al final algo pasa…. algo de lo que no todo el público pudo percatarse.

Verán en el video que en el minuto 1:07 aprox suena una alarma. Kevin deja de hablar y todos se miran. Nick, quien estaba escribiendo en la pizarra se detiene y luego prosigue.

Kevin hace un gesto como si no le importara lo que pasó y siguen con el Live Chat.

Cuando Nick se sienta saca de algún lugar detrás del computador un jugo de naranja y le da un apurado trago (Nick suele tomar jugo de naranja cuando su azúcar está baja).

Seguido de eso saca algo del bolsillo de atrás de su pantalón y lo revisa bajo la mesa. Todas las fans creen que está mandando mensajes de texto a alguien pero no es así.

En el minuto 2:26 deja lo que estaba haciendo, vuelve a ver la cámara y toma otro sorbo apurado. Luego se rasca repetídamente la cara en varios lados (Nick suele rascarse cuando está nervioso). Pero su cara definitvamente no es la misma.

En el minuto 2:40 Nick dice “Solo para clarificar, no estaba texteando, solo estaba revisando mi azúcar en sangre” y se vuelve a rascar….. (amo la cara de Kevin cuando Nick dice eso).

De todos modos durante el resto del Live Chat Nick al parecer sigue con problemas, se le nota incómodo y preocupado, como que trata de concentrarse en el chat pero no puede, algo comienza a molestarle seriamente en la espalda. (Aún no he podido descubrir eso, quizás es algo con el Omnipod).

 Ya que en el minuto 4:05 lleva su brazo izquierdo a la espalda y se acomoda “algo”, luego vuelve pero su cara es de incomodidad y vuelve a hacer el gesto con ambos brazos. Luego chequea a escondidas nuevamente el azúcar y decide pararse rápidamente.

Aquí, la cara de los chicos nos dice todo. Kevin se ve muy preocupado y no deja de mirarlo, Joe en un momento sale de cámara y conversa con alguien. Kevin todo el rato intenta concentrarse pero mira detrás de cámara todo el tiempo.

Luego de unos segundos Nick vuelve y sigue el resto del chat todo bien….

Según lo que estuve averiguando, el Omnipod (aparato que inyecta insulina a Nick, que usaba en esa época) avisa con una alarma cuando el azúcar en sangre baja mucho. Esa fue la alarma que pudimos oír. El Omnipod tiene una pequeña PDA donde puede ver las lecturas del Omnipod. Eso era lo que Nick revisa bajo la mesa. Aún no puedo averiguar porqué el Omnipod le molestaba en la espalda, pero en ese día pudimos ver en vivo a través del Live Chat  una de las crisis de Nick Jonas con su diabetes.
también como pudiste notar, no pasó nada grave, si bien Nick se preocupó, el problema se resolvió y el Live Chat continuó sin ningún contratiempo.

El 21 de febrero del 2009, los Jonas Brothers hicieron un Live Chat desde Los Angeles anunciando el gran lanzamiento de su película 3D. Los tres estuvieron perfectos y muy participativos todo el tiempo durante el Live Chat…pero casi al final algo pasa…. algo de lo que no todo el público pudo percatarse.

Verán en el video que en el minuto 1:07 aprox suena una alarma. Kevin deja de hablar y todos se miran. Nick, quien estaba escribiendo en la pizarra se detiene y luego prosigue.

Kevin hace un gesto como si no le importara lo que pasó y siguen con el Live Chat.

Cuando Nick se sienta saca de algún lugar detrás del computador un jugo de naranja y le da un apurado trago (Nick suele tomar jugo de naranja cuando su azúcar está baja).

Seguido de eso saca algo del bolsillo de atrás de su pantalón y lo revisa bajo la mesa. Todas las fans creen que está mandando mensajes de texto a alguien pero no es así.

En el minuto 2:26 deja lo que estaba haciendo, vuelve a ver la cámara y toma otro sorbo apurado. Luego se rasca repetídamente la cara en varios lados (Nick suele rascarse cuando está nervioso). Pero su cara definitvamente no es la misma.

En el minuto 2:40 Nick dice “Solo para clarificar, no estaba texteando, solo estaba revisando mi azúcar en sangre” y se vuelve a rascar….. (amo la cara de Kevin cuando Nick dice eso).

De todos modos durante el resto del Live Chat Nick al parecer sigue con problemas, se le nota incómodo y preocupado, como que trata de concentrarse en el chat pero no puede, algo comienza a molestarle seriamente en la espalda. (Aún no he podido descubrir eso, quizás es algo con el Omnipod).

 Ya que en el minuto 4:05 lleva su brazo izquierdo a la espalda y se acomoda “algo”, luego vuelve pero su cara es de incomodidad y vuelve a hacer el gesto con ambos brazos. Luego chequea a escondidas nuevamente el azúcar y decide pararse rápidamente.

Aquí, la cara de los chicos nos dice todo. Kevin se ve muy preocupado y no deja de mirarlo, Joe en un momento sale de cámara y conversa con alguien. Kevin todo el rato intenta concentrarse pero mira detrás de cámara todo el tiempo.

Luego de unos segundos Nick vuelve y sigue el resto del chat todo bien….

Según lo que estuve averiguando, el Omnipod (aparato que inyecta insulina a Nick, que usaba en esa época) avisa con una alarma cuando el azúcar en sangre baja mucho. Esa fue la alarma que pudimos oír. El Omnipod tiene una pequeña PDA donde puede ver las lecturas del Omnipod. Eso era lo que Nick revisa bajo la mesa. Aún no puedo averiguar porqué el Omnipod le molestaba en la espalda, pero en ese día pudimos ver en vivo a través del Live Chat  una de las crisis de Nick Jonas con su diabetes.
también como pudiste notar, no pasó nada grave, si bien Nick se preocupó, el problema se resolvió y el Live Chat continuó sin ningún contratiempo.

El 21 de febrero del 2009, los Jonas Brothers hicieron un Live Chat desde Los Angeles anunciando el gran lanzamiento de su película 3D. Los tres estuvieron perfectos y muy participativos todo el tiempo durante el Live Chat…pero casi al final algo pasa…. algo de lo que no todo el público pudo percatarse.

Verán en el video que en el minuto 1:07 aprox suena una alarma. Kevin deja de hablar y todos se miran. Nick, quien estaba escribiendo en la pizarra se detiene y luego prosigue.

Kevin hace un gesto como si no le importara lo que pasó y siguen con el Live Chat.

Cuando Nick se sienta saca de algún lugar detrás del computador un jugo de naranja y le da un apurado trago (Nick suele tomar jugo de naranja cuando su azúcar está baja).

Seguido de eso saca algo del bolsillo de atrás de su pantalón y lo revisa bajo la mesa. Todas las fans creen que está mandando mensajes de texto a alguien pero no es así.

En el minuto 2:26 deja lo que estaba haciendo, vuelve a ver la cámara y toma otro sorbo apurado. Luego se rasca repetídamente la cara en varios lados (Nick suele rascarse cuando está nervioso). Pero su cara definitvamente no es la misma.

En el minuto 2:40 Nick dice “Solo para clarificar, no estaba texteando, solo estaba revisando mi azúcar en sangre” y se vuelve a rascar….. (amo la cara de Kevin cuando Nick dice eso).

De todos modos durante el resto del Live Chat Nick al parecer sigue con problemas, se le nota incómodo y preocupado, como que trata de concentrarse en el chat pero no puede, algo comienza a molestarle seriamente en la espalda. (Aún no he podido descubrir eso, quizás es algo con el Omnipod).

 Ya que en el minuto 4:05 lleva su brazo izquierdo a la espalda y se acomoda “algo”, luego vuelve pero su cara es de incomodidad y vuelve a hacer el gesto con ambos brazos. Luego chequea a escondidas nuevamente el azúcar y decide pararse rápidamente.

Aquí, la cara de los chicos nos dice todo. Kevin se ve muy preocupado y no deja de mirarlo, Joe en un momento sale de cámara y conversa con alguien. Kevin todo el rato intenta concentrarse pero mira detrás de cámara todo el tiempo.

Luego de unos segundos Nick vuelve y sigue el resto del chat todo bien….

Según lo que estuve averiguando, el Omnipod (aparato que inyecta insulina a Nick, que usaba en esa época) avisa con una alarma cuando el azúcar en sangre baja mucho. Esa fue la alarma que pudimos oír. El Omnipod tiene una pequeña PDA donde puede ver las lecturas del Omnipod. Eso era lo que Nick revisa bajo la mesa. Aún no puedo averiguar porqué el Omnipod le molestaba en la espalda, pero en ese día pudimos ver en vivo a través del Live Chat  una de las crisis de Nick Jonas con su diabetes.
también como pudiste notar, no pasó nada grave, si bien Nick se preocupó, el problema se resolvió y el Live Chat continuó sin ningún contratiempo.

Nick: Bueno, la abuela de mi padre fue afectada por el Alzeheimer, así es que este evento toma un lugar especial para la familia, pero además Bob (¡¡?) De Disney está afectado por esta enfermedad también, así es que siempre es bueno venir aquí y ayudar a una buena causa.

Nick Lo haré! voy a cantar “Miss Behave” una de mis favoritas canciones de Elvis Costello, entonces venir esta noche y hacerlo será genial. Hay muchos buenos artistas, estoy mirando alrededor y hay muchas estrellas, es divertido.

Nick: Sabes, estoy trabajando en hacer música para otras personas sabes? Hay algunas cosas que he hecho que me las estoy guardando para mí, pero el foco en este momento es para otras personas, producir musica, escribir para ellos. Mi hermano Joe está grabando un disco que saldrá dentro de poco. Estoy muy orgulloso de él y de todo lo que está haciendo.

Nick: Sabes qué, creo que me haré a un lado en este momento, le deseo lo mejor y que tenga una recuperación saludable. La tenemos en nuestros pensaimentos y oraciones siempre.

Nick: Sí y suena genial. Es muy rítmico, es de esa música que hará que la gente se pare y baile. Hay muchas cosas geniales en ese tipo de música. Se ve genial, creo que a la gente le va a gustar mucho.

Nick: Tenemos agendado un concierto luego, City of Hope en un par de días, es lo único que tenemos en la agenda por el momento. Veremos que pasa más adelante, estamos todos ocupados en otras cosas.

Trad: Angel Jonas
By: The Jonas Blog